В прошлой части: Из-за кризиса власти в Испании, революционные силы Мексики получили возможность заявить о своей независимости и начать гражданскую войну, длящуюся десять лет, и завершившуюся одномоментно с либеральной революцией в Испании переходом роялистских войск на сторону повстанцев с условием, что после получения Мексикой независимости, конституционная монархия будет сохранена. Однко испанский король был против независимой Мексики, и лидер роялистов стал таковым сам. Тем временем ушлый офицер...

Испанский текст приводится по изданию Reina – Valera (редакция 1960 г.). Русский текст – по Синодальной версии. И тотчас я был в духе (yo estaba en el Espíritu); и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий (uno sentado). (Откр. IV.2) И Сей Сидящий видом был подобен камню яспису и сардису (y el aspecto del que estaba sentado era semejante a piedra de jaspe y de cornalina); и радуга вокруг престола, видом подобная смарагду. (Откр. IV.3) И вокруг престола двадцать четыре престола; а на престолах...