La medida de tu mundo - Мера твоего мира Son tus sueños, los segundos - Это твои мечты, секунды Que tardás en sonreír, en llorar, en repetir - Что тебе понадобится время, чтобы улыбнуться, поплакать, повторить La pregunta más antigua, más difícil de entender - Самый старый, самый сложный для понимания вопрос ¿Qué es la vida? - Что такое жизнь? ¿Cómo y cuándo? - Как и когда? ¿Cuándo, dónde y por qué he de querer? - Когда, где и почему я должен этого хотеть? Hoy el sol sigue saliendo - Сегодня солнце все еще встает Y es azul oscuro el mar - И темно-синее море Las estrellas brillan tanto - Звезды...

Металхэды, категорически приветствую! Вы на 35-й сборке метал-альбомов 2023 года. Открывает сегодняшнюю подборку немецкая команда Dark Sky со своим новым альбомом «Sings of the Time», а продолжается она на португальских прогрессивщиках Apotheus, чей релиз отмечен глубокой концепцией и индивидуальностью. Голландские звезды gothic metal Within Temptation предоставили очередной лонгплей, и он тоже будет рассмотрен в этом выпуске. Испанцы Angelus Apatrida на своем очередном творении пускаются сразу с места в карьер и устраивают настоящий ураган...