Круто, да?... Сама не ожидала, когда учитель назвал такую тему сегодня... Представляете как интересно?!... Не просто так ... А культура... У них даже свой святой есть... Но, обо всем по порядку. Когда я отошла от первого шока с названием, мне стало интересно, что это?.. Как оказалось, это очень даже похоже на нашу "шансон историю", - тоже ведь "романтичные тюрьмы и невинноосужденные" в тренде. Я НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не берусь счас никого ни судить, ни осуждать - это просто статья про культуру людей, которые оказались вне закона, - почему они там, - я точно не планирую рассуждать тут...
Говорят, есть такая мексиканская пословица. Но это, amigo, присказка, а сейчас, por favor, позволь напомнить тебе один эпизод из евангелия от Луки: "Фарисеи спросили Иисуса, когда наступит Царство Бога. "Когда наступит Царство Бога, его не увидеть глазами, - ответил Он им. - Не скажут: "Смотри, оно здесь!" или "Вот оно!". Ведь Царство Бога уже среди вас" (Лк 17:21, Современный русский перевод РБО) Вопрос фарисеев, в общем-то, на миллион. И для нас, христиан, этот вопрос не менее важен, чем для фарисеев в рассказе Луки...