Aviso – объявление, реклама Aprovechar – воспользоваться caída – падение desapercibido – лишенный нужного, непредупрежденный, незамеченный derrumbe – падение, низвержение propio – собственный renuncia – отказ pluma – ручка cubrir – покрывать (здесь: освещать) tender – протянуть firmar – подписать insignia – знак отличия asegurar – заверить, уверить si bien – хотя бы, даже если aforo – вместительность cadena – цепь, сеть ceja – бровь bigote – усы inmiscuir – смешивать; вмешивать En definitiva –...

SAM VOLVIÓ A CASA TEMPRANO PARA PASAR LA NOCHEBUENA, DESPUÉS DE DESPEDIR A DAPHNE, QUE SE MARCHABA A LONDRES, EN EL AEROPUERTO. LE HABÍA REGALADO UNA ESPECTACULAR PULSERA DE BRILLANTES Y UN ALFILER CON UN CORAZÓN DE RUBÍES QUE HABÍA COMPRADO EN FRED LEIGHTON. SAM SIEMPRE HABÍA SIDO GENEROSO Y TAMBIÉN A ALEX LE HABÍA COMPRADO ALGO, AUNQUE NO TAN IMPORTANTE. PARA ELLA HABÍA ESCOGIDO UN BONITO RELOJ BULGARI —SABÍA QUE A ALEX LE GUSTABA—, PERO NADA QUE EXPRESARA AMOR. NO DESEABA QUE LE MALINTERPRETARA. LA NAVIDAD FUE DIFERENTE Y NO HUBO MODO DE DISIMULARLO. POR MUCHO QUE LO INTENTARON, TAMBIÉN ANNABELLE...