Представьте, что вы по объективным причинам опаздываете на похороны своего отца. Железнодорожный переезд, шлагбаум, поезд – абсолютно непредсказуемая ситуация. Приезжаете на кладбище для погребения праха умершего в самом завершении процессии и прямо там, на глазах у друзей, родственников и священника получаете по щам… Это Мексика, детка! Вот так нетривиально начинается весёлая приключенческая история снятая мексиканским режиссёром Педро Пабло Ибарра, который более известен отличными сериалами в жанре...
No sé qué me pasa contigo - Я не знаю, что со мной не так с тобой
Ayer solo eras mi amigo - Вчера ты был просто моим другом
No sé si te pasa lo mismo - Я не знаю, случается ли с тобой то же самое
Tal vez ni te fijaste en mí - Может, ты даже не смотрел на меня Yo sé qué me pasa contigo - Я знаю, что со мной не так с тобой
Mi cuerpo no sabe mentir - Мое тело не умеет лгать
Te miro y te hablo, te siento en mi piel - Я смотрю на тебя и говорю с тобой, я чувствую тебя не в своей шкуре
No dejo un segundo de pensar en ti - Я ни на секунду не перестаю думать о тебе Y estoy loco (loca) - И я сумасшедший...