Вам нравятся подобные подборки ароматов, ну а мне нравится пробовать что-то новенькое и делиться своим мнением с вами. Как вы знаете, я периодически балуюсь арома боксами, в которых собраны необычные ароматы. Парфюмерию такого плана не всегда можно найти на полочках в магазине, так что это хороший способ познакомиться с ароматом и «разносить» его. Благодаря этим боксам от Randewoo я познакомилась с огромным количеством парфюмерии, и даже приобрела себе кое-что в полном размере. И сегодня мы поговорим...
Переводчик переводит не слова, а смысл, стараясь найти близкие аналоги, доступные зрителю "по ту сторону" языкового барьера. Искажения неизбежны, как бы близко к тексту ни осуществлялся перевод.