Мы уже не раз слушали иностранные песни, которые в нашей стране становились всенародными хитами. Незабываемая «Porque te vas» певицы Жанетт — из их числа. Русское ухо довольно быстро выловило в испанской фразе «Me olvidarás» знакомое словечко. Но существовала и вполне официальная русскоязычная версия. По ней миллионы слушателей называют эту песню «В последний раз». Испанские певицы в 1970-е отличались сырым, эмоциональным и мощным вокалом. На их фоне тихий, нежный, словно шёлковый голос Жанетт был чем-то вроде аномалии...

Бывают песни, которые не просто запоминаются, а буквально врываются в нашу жизнь, навсегда меняя её ритм и звучание. Именно такой стала зажигательная Love You Till I Die испанского дуэта Baccara для миллионов советских меломанов и слушателей. Ну а как иначе, если эта мелодия пришла к нам на крыльях культового фильма "Пираты XX века"? Режиссёры вряд ли догадывались, что их боевик станет триумфальной колесницей для евро-попа в СССР! Представьте себе: разгар "железного занавеса", каждая нота зарубежной музыки на вес золота...