1626 читали · 3 года назад
Красивые песни давних "мыльных опер" с переводом (часть 12)
Привет, мои дорогие Киночитатели! Готовы в очередной раз погрузиться в музыкально-сериальную ностальгию? Тогда поехали! Сегодня по плану - мексиканские сериалы! Carlos Cuevas "Alguna Vez Tendremos Alas" Должно существовать нечто самое сокровенное, Что, возможно, позволит нам добавить Еще сто букв в алфавит. И я верю в предсказание, Что однажды ты увидишь сложенные из них слова, Они выразят то, что я хочу сказать, И еще сложится баллада, Что воспоет мечту, живущую во мне. И когда-нибудь у нас будут крылья, Чтобы взлетать, лететь и летать, И в конце каждого дня На звезде отдыхать...
Кошка, которая помогла разгадать язык майя
На эту удивительную историю я наткнулась, когда изучала древние цивилизации Мексики. Как-то так получилось, что в "Тайном враге" именно туда, в далёкую Мексику, забросило моих героев. Ну а поскольку про Мексику я мало что знала, пришлось много времени изучать "матчасть". И это оказалось увлекательно! В поисках информации о цивилизации майя я увидела фотографию, которая меня зацепила. И не могла не зацепить. Вот она: На этой фотографии - Юрий Валентинович Кнозоров. Личность феноменальная и легендарная...