Мавр сделал свое дело, мавр может уходить — история выражения
В большинстве случаев, фразу "Мавр сделал свое дело, мавр может уходить" — приписывают пьесе Уильяма Шекспира, ориентировочно 1604 года. Подразумевая главного героя произведения "Отелло". Однако, ревнивый муж этой фразы в пьесе не произносит. Логично, что и бездыханная Дездомона не в состоянии попрощаться такой репликой. Другие персонажи в этой сцене, как известно, появляются чуть позже. Как раз-таки, не давая Отелло уйти. Фраза принадлежит пьесе другого, более позднего автора. Фридриху Шиллеру...