Мультсериал про веселую девочку и ее сдержанного друга-медведя любят не только в России, но и за рубежом. Сериал признали одним из самых просматриваемых в мире за всю историю, а права на показ и перевод купили в более чем 50 странах. Где-то Маша и Медведь говорят местными голосами, а где-то компании оставляют оригинальную озвучку. «Рамблер» рассказывает, кто озвучивал любимых героев в российской версии. Кто озвучивает Машу 1-2 сезоны: Алина Кукушкина Возраст: 19 лет Самый первый голос героини, который навсегда полюбился зрителям...

Приветствуем! Российский мультсериал «Маша и Медведь» – феномен мирового масштаба. Более 40 миллиардов просмотров на YouTube, признание критиков и зрителей по всему миру, попадание серии «Маша + Каша» в Книгу рекордов Гиннесса – все это говорит о невероятной популярности проекта. Успех «Маши и Медведя» не ограничивается географическими границами или культурными различиями; задорная, немного хулиганистая, но невероятно обаятельная Маша покорила сердца миллионов детей и взрослых от Японии до Бразилии...