Февраль 1943 года. Малая земля. Крошечный плацдарм под Новороссийском, который морпехи удерживали уже который день. Немецкая авиация не давала поднять головы. Бомбы ложились всё ближе к позициям. Казалось, что корректировщики видят каждый метр. И тут один из матросов вдруг поднялся. Он понял то, о чём остальные не подумали: кто-то же наводит эти самолёты. Сидит где-то рядом, в окопе, с оптикой и рацией. И пока он там — бомбёжка не кончится. Матрос прыгнул в траншею и пошёл вперёд. Один. Без патронов...