Первоначально на видеокассетах этот фильм был известен как "Лион" (и "Леон"). Потом появилось вдруг другое название - "Самоволка" (так он был известен в Великобритании). И только потом его перевели как положен - "Львиное сердце". Тогда, на волне популярности Жан-Клода Ван Дамма, этот фильм мы тоже смотрели с интересом. Это сейчас смотришь и видишь как неповоротлив и неуклюж Ван Дамм, как неправдоподобны и плохо поставлены бои, как сюжет повторяет его же "Кровавый спорт". Но всё равно, вспоминаются те ещё весьма спокойные времена и фильм носит скорее некий характер ностальгии...

Этот фильм вышел на экраны в 1992 году, когда отечественный кинематограф переживал не лучшие времена. Бедные костюмы, более чем скромные натурные съемки, бледный антураж производят грустное впечатление. К сожалению, сценарий тоже оставляет желать лучшего, хотя фильм снят по мотивам одноименного романа В. Скотта (второе название – «Талисман»). По неизвестным причинам создатели не смогли адаптировать витиеватую, но захватывающую прозу шотландского писателя под экранную историю. Вероятно, по этой причине...