Их трое: солдат Фландрской армии Алонсо де Энтрерриос, первая женщина, поступившая в Университет в Испании, Амелия Фолк и санитар Скорой помощи Хулиан Мартинес. Они - команда. Они - патруль времени. Они...
Испанской колониальной империи было необходимо много кораблей, по функциям аналогичным британским колониальным шлюпам и французским авизо. Четыре авизо для испанцев уже ранее построили французы, но новые заказы в начале 80-х достались англичанам...