718 читали · 4 года назад
Фильм "Лучшие дни". Есть темы, понятные на любом языке
Речь пойдет о фильме 少年的你, вышедшем на экраны в октябре 2019 года. Вариантов адаптированного перевода названия на русский язык несколько: "Ты подросток", "Лучшие дни", "Время твоей юности", можете решить после просмотра, какой вариант кажется вам наиболее подходящим...
283 читали · 1 год назад
Дорама (фильм) "Лучшие дни" или "Ты - подросток"
После корейского "Слабого героя" мне дали наводку (чуть пробел не поставил) на похожий по тематике фильм, но китайского производства. Сравнивать я люблю, поэтому решил посмотреть. Перед началом сеанса на чёрном фоне идёт обращение к зрителю. Авторы кино надеются, что их творение обратит пристальное внимание общественности на проблему...скажем так - непозволительно неэтичного отношения одних школьников к другим. Если для Кореи нечто подобное вроде бы в порядке вещей, то для Китая тема не сильно злободневная...