После аварии гонщика в тяжёлом состоянии эвакуировали в больницу вертолётом. Несмотря на усилия врачей, спасти жизнь спортсмена не удалось. Шоле второй год подряд выступал в чемпионате Франции по мотокроссу на песчаных трассах и считался перспективным участником соревнований. Ранее сообщалось о гибели итальянского мотогонщика Габриэле Коттини во время соревнований Dunlop Cup 600 на трассе Кремона...