https://www.youtube.com/watch?v=ravT5m2E70I hello в 1886 году чарльз бут провел опрос каждого домохозяйства в быстро развивающемся лондоне, чтобы hello in 1886 charles booth surveyed every household in booming london to проверить маловероятное утверждение о том, что целых четверть жила в test an unlikely claim that as many as a quarter lived in бедности, эта цифра оказалась неверной, он poverty that figure turned out to be wrong he был на самом деле третью, многие из них были слишком стары или слишком молоды, чтобы was really a third many of them too old or too young to он поделился этим...

https://www.youtube.com/watch?v=eyECR-QMoBs&list=PLXVbh5OxCb9LKD5bgQTwDG9i3KRNKUqp3 природа никогда не обманывает нас, это всегда мы обманываем себя nature never deceives us it is always we who deceive ourselves жан-жак руссо jean-jacques rousseau 1974 1974 one тот весенний дождь шел сильными порывами, которые сотрясали крыши, that spring rain fell in great sweeping gusts that rattled the rooftops water вода проникала в мельчайшие щели и подрывала самые прочные фундаменты. found its way into the smallest cracks and undermined the sturdiest foundations поколения падали, как груды шлака,...