Прилетев в Лондон из Милана, успешный британский музыкант Крис Ри поехал домой. Путь должен был занять минут 20. Но движение транспорта на трассе замедлилось до минимума, машина простояла в тупике более трёх часов. Это напоминало какой-то кошмар! Когда над головой начали летать вертолёты, ситуация стала настолько невыносимой, что Крису Ри почудилось, будто призрак умершей матери передал ему сообщение откуда-то оттуда... «Сынок, что ты здесь делаешь? / Мой страх за тебя перевернул меня в могиле». Вернувшись домой, музыкант взял гитару и написал песню «The Road To Hell»...
Серия таинственных убийств на фоне заснеженных Альп.. Ровно на границе Германии и Австрии, высоко в горах находят труп мужчины в странной позе.. Труп расположен так, что голова его находится на территории Австрии, а ноги-на територии Германии. Поэтому к расследованию подключаются сразу две группы-немецкая, во главе с трудоголиком Элли Штокер(Юлия Йенч) и австрийская, возглавляемая инспектором Гедеоном Винтером(Николас Офчарек), который, на первый взгляд,кажется абсолютным пофигистом, не заинтересованным в деле...