Выражение "Let sleeping dogs lie" означает оставить все как есть и воздержаться от вмешательства в потенциально спорные или проблемные вопросы. Это хорошо известная идиома используется для того, чтобы посоветовать не усугублять ситуацию или не поднимать тему, которая может привести к неприятностям или конфликту. Подразумевается, что разумнее сохранять мир и избегать ненужных споров, не поднимая щекотливые или потенциально опасные темы. Фраза "Let sleeping dogs lie" широко используется как в личном, так и в профессиональном контексте...

Фанаты культовой игры Sleeping Dogs, которая покорила сердца миллионов игроков своей атмосферой, сюжетом и уникальным сочетанием боевика и драмы, могут праздновать: началась работа над новой экранизацией! По данным инсайдеров, проект уже находится на ранней стадии разработки, а главную роль в фильме исполнит звезда «Шан-Чи и легенды десяти колец» Симу Лю. Симу Лю — не первый, кто взялся за экранизацию Sleeping Dogs. Ранее за эту идею уже брался известный голливудский актёр Донни Йен, прославившийся благодаря ролям в таких фильмах, как «Ип Ман» и «Джон Уик 4»...