Женщина – это ночь Ах, ах, ах, ах Ах, ах, ах, ах Свет, что здесь погаснет, Зажигается ночью. Я верю, что услышу уже Как сердце бьется. Ах, ах, ах, ах Сразу же, как закончился праздник, В ритме ночи В каждом звуке каждый шаг, Я снова стану собой. Ах, ах, ах, ах Ах, ах, ах, ах Ночь – это женщина, ночь – Это женщина, ночью Со слезами и ее радостями, Это и есть жизнь. Это женщина – ночь, Которая любит так же, как она забывает, И та, что теряет каждый раз, Я на нее похожа, я уверена. Ах, ах, ах, ах Малейший ее вздох – О чем нужно говорить...

“La nuit a dévoré le monde / The Night Eats the World” (Париж. Город Zомби / Ночь поглощает мир) (2018). Поздно вечером Сэм приезжает к своей бывшей, чтобы забрать оставшиеся у нее вещи. Самое главное – старые кассеты со старыми записями, которые должны вернуться в его коллекцию. В квартире гремит вечеринка, людей столько, что они не помещаются даже на лестнице. Сэм едва-едва протискивается через эту маловменяемую толпу и запирается в одной из спален, куда Фанни и определила коробки с пожитками своего экс-бойфренда...

Le fait qu'il ait gagné le Prix Baileys pour la Fiction Féminine 2017, qu'on l'ait qualifié à plusieurs reprises de chef-d'œuvre de la littérature moderne qui semble déjà être un grand classique, que Margaret Atwood ait été sa marraine (en plus d'être le mentor de l'auteur et d'avoir l'idée du couvent) et que ce sera bientôt une série télé, vous a convaincu de mettre au chevet de la mère de Naomi "Electric Girls" le tout dernier roman ? Si vous êtes encore à temps, arrêtez. C'est pourquoi je ne pense pas que vous devriez le lire...

Год начинается очень продуктивно - десятки достойных треков в разных жанрах выходят каждую неделю, а я стараюсь выбрать самые-самые интересные новинки. Сегодня с трудом удержался, чтобы остановиться на десяти музыкальных новинках и не расширить список до бесконечности... Griff & Sigrid – Head on Fire Начну с дуэта андеграундных поп-звёзд. Обе артистки начали карьеру с признания критиков: Сигрид четыре года назад выиграла опрос BBC Music Sound of 2018, а Грифф ещё даже не выпустила дебютный альбом, но уже получила звание восходящей звезды на BRIT Awards...