Олеся родилась в Калининграде. Мама была профессиональным музыкантом, поэтому и сама Олеся с малых лет занималась музыкой, и одно время хотела пойти по стопам мамы при выборе профессии. Фамилия Фаттахова досталась от папы, который по национальности наполовину татарин. Посмотрев в подростковом возрасте фильм "Азазель", где в главной роли снимался красавец-актер Илья Носков, она отчаянно в него влюбилась. Эта детская влюбленность и привела ее в кино. Она решила стать актрисой, чтобы повысить шансы для знакомства со своим кумиром...

Многие считают, что участие Татьяны Колгановой в фильмах и сериалах является отличным гарантом их смотрибельности, интересного увлекательного сюжета и прекрасной актёрской игры. Конечно, не все картины, где снималась эта актриса одинаково хороши, но, начиная с сериала «Чёрный ворон», где она блестяще воплотила образ Татьяны Захаржевской, я не видела ни одного провального проекта. А может быть, это Колганова вытягивает откровенно слабые сценарии силой своего мастерства, ярким талантом, органичностью...