Углубившись в изучение испанского языка и общей филологии я неожиданно открыл, по моему мнению величайшего поэта песенника уровень качества его песенной лирики просто запределен! Я пребываю просто в благоговейном шоке от того как возможно было написать столь совершенные стихотворения. И это не просто хорошие стихи, это еще и песенные стихи, которые уникальным образом, очень гармонично ложатся на музыку. Для меня этот Кубинский автор теперь образец того как нужно писать песенную лирику! Об одном таком стихотворении и песне я хочу подробно рассказать...

В "Доме историй" выходит роман Фернандо Х. Муньеса «Кухарка из Кастамара». Перевод Полины Елисеевой. 18+ "Испания, 1720 год. Клара Бельмонт, дочь известного врача, оказывается на улице после смерти отца, и отчаянные поиски работы приводят Клару в замок Кастамар, куда она устраивается кухаркой. После трагической гибели жены дон Диего, герцог Кастамарский, живёт в своём роскошном поместье, окружённый прислугой и самыми близкими друзьями...