Всем привет! ¡Hola a todos! В эфире рубрика "С испанского на русский". Но она с некоторым юмористическим флёром.  Вчера я пересматривала отдельные выступления КВН, когда он ещё был смешной, и мне попалось музыкальное выступление команды КВН "Детективное агентство Лунный свет". В нём ребята спародировали песню панамского испаноязычного исполнителя El Mudo. Вот небольшой фрагмент номера. Я решила найти оригинал песни El Mudo. Оказалось, песня называется "Chacarron , Macarron". Вот отрывочек из клипа на песню...

Доброго дня! 1. Начнем с композиции "Ай, ай, ай..." от Ванессы Да Мата Ванесса Сигиане да Мата Феррейра, более известная как Ванесса да Мата, родилась 10 февраля 1976 года в Бразилии. Она стала известной как бразильская певица, автор песен и романистка, получившая премию Latin Grammy. Ванесса выпустила четыре студийных альбома, а представленная песня "Ai, Ai, Ai", стала одним из ее хитов номер один в Бразилии. -------------------------- 2. В исполнении Франко де Вита звучит песня "Мой сон" Венесуэльский певец и автор песен, удостоенный премии "Грэмми"...