Недавно пересматривала один из своих любимых сериалов, "Ashes to ashes" ("Прах к праху") - кстати, всем очень рекомендую, кто любит качественную британскую драму с элементами психодела. Филип Гленистер is gonna make your day (поднимет вам настроение), да и Кили Хоуз там drop dead gorgeous (чудо как хороша).
А смотрела я сериал в параллели - оригинальную версию и перевод. Чей перевод не помню - и не хочу помнить, признаться. Так вот. В одной из серий есть эпизод, где девочка получает в подарок от отца Blackberry...
Спин-офф мега успешного сериала Жизнь на Марсе. Казалось бы, о чем там после Марса можно еще рассказать? Тем более без Сэма Тайлера, а с девушкой-детективом в главных ролях? Зачем смотреть тоже самое? Однако, британцы были бы не британцами, если бы не вытащили из этой истории оригинальные мысли, которые были настолько хороши, что спин-офф просуществовал целых три сезона и полностью и безоговорочно логически завершился. На самом деле, 1 сезон Праха — это Жизнь на Марсе с теми же персонажами, но в антураже начала 80-ых и женщиной в напарницах у сурового Джина Ханта...