Начало "легенды" На его счету 71 доказанное убийство и свыше 30 предполагаемых, о которых он рассказывал сам и чрезвычайно гордился этой ошеломляющей цифрой. - Мир полон негодяями. Такие, как я, необходимы потому, что полиция не справляется, а правосудие хромает на обе ноги, - искренне считал он, рассказывая сокамерникам о том, как ему удалось отправить в ад пару маньяков, а также кучу сутенеров, наркоторговцев и просто "плохих людей". Первое и сразу тройное убийство мальчик совершил, когда ему было всего 9 лет...

«Потерянная пуля» (Balle perdue) Главному герою картины немного не повезло, он во время ограбление не рассчитал способностей своей доработанной машины и вместо одной стены магазина, снес насквозь четыре или пять. Как итог, его брат успел скрыться, а он заблокированный ремнем безопасности, бал арестован. В надежде на условно-досрочное освобождение, герой соглашается помочь полиции доработать автомобили, которые должны приобрести новые мощности и усиленную раму. Пытаясь связаться с братом, он подставляет себя, своего брата и полицейского, который вытащил его из тюрьмы...