Вдыхая с прохладным воздухом непроглядную тьму, молчаливая пара ютится в лодке, мирно покачивающейся на глади озера. Он — мелкий бандит, попавший в передрягу, которая ему явно не по зубам. Она — обаятельная «купальщица», мечтающая сменить колкую робу на наряд попристойнее. Вокруг нет ни души, лишь нарастающее напряжение, щемящая меланхолия да звонкий гогот укутавшихся в туман гусей. К этому полуночному уединению, похожему на отчаянную попытку то ли укрыться от неприветливого мира, то ли надышаться перед смертью, привела череда ошибок и откровенных глупостей, совершенных героями...

Лента китайского режиссёра Дяо Инаня рассказывает об угонщике мотоциклов, который во время разборок случайно убивает полицейского и оказывается в розыске. Премьера фильма, основанного на реальных событиях, состоялась в мае на Каннском кинофестивале...