315 прочтений · 2 года назад
КРИМИНАЛ В БРАЗИЛИИ
Все мои чудесные ожидания о Бразилии рассеялись за одно мгновение. Я себе представляла карнавал, повсюду футбол, танцы, музыку, природу, пляжи, веселых, улыбчивых и общительных бразильцев. А на деле увидела - нищету, страшную нищету. Наркоманы, алкоголики, проститутки и прочие подобные личности. И как будто ты приехал в гости к бомжам, потому что все улицы переполнены бездомными, ты буквально ходишь и переступаешь через них, они тут абсолютно везде. Кругом стоит стойкий отвратительный запах, потому что общественных туалетов здесь нет, и естественно они справляют нужду прям на улицах...
3 прочтения · 2 года назад
Los Cabrones Malditos. Parte I
В качестве вступления: Такое дело: изучаю я испанский язык. Просто так, как хобби. И было как-то у меня домашнее творческое задание написать небольшую детективную историю для отработки языка и всякое такое. Сформулировано это было примерно так: "три человека разного возраста видели нечто такое, что видеть не должны... Что из этого вышло?" Это было не первое такое задание, до этого я уже успешно сочинял всякую ерунду. Но именно это вылилось в фактически законченный довольно длинный рассказ или повесть. Или киносценарий. Что-то вроде этого. Знаю, что полная лажа, но разве не для такой лажи создан данный портал?) Вдруг всё-таки кому интересно...