186. Как говорят в Бразилии, a casa caiu.
A casa caiu! Дословный перевод: "Дом упал!" То есть, все пропало, рухнуло. Довольно сложно подобрать один русский эквивалент. В Dicionário Informal пользователи объясняют в каких ситуациях говорят A casa caiu: В общем "шеф! все пропало" и, возможно, надо "рвать когти". Посмотрите, как вышло у Barbixas. Если не знать, то будет непонятно, что хотел сказать Elidio (2:55): Это была история о депутате, которому не повезло. Кроме жуликоватых политиков "спалиться" может и неверный возлюбленный. Если...
06:44
1,0×
00:00/06:44
24,4 тыс смотрели · 3 года назад
1120 читали · 2 года назад
История республики Дагестан
Республика Дагестан. Столица — город Махачкала. Территория Дагестана граничит с Азербайджаном на юге, с Грузией на юго-западе, также с Чеченской Республикой на западе, со Ставропольским краем на северо-западе и с Республикой Калмыкия на севере. Территория современного Дагестана, и в большей степени горного Дагестана, именуется в исторической литературе по-разному, что имело отношение к соседским народам, или же к нашествиям завоевателей, которые именовали эту территорию на своём языке. Некоторые...