В 1997 году в одном из самых глухих уголков чилийских предгорий, где степь постепенно сдаёт позиции каменистым склонам, стояла пастушья стоянка — не дом даже, а временное укрытие, собранное из того, что нашлось под рукой: потемневших досок, листов рифлёного железа, глины, смешанной с соломой. Здесь жили трое: Карлос, старик с лицом, изрезанным морщинами от ветра и солнца, знавший эти места с детства; Мигель, крепкий и молчаливый, привыкший доверять больше своим глазам, чем словам; и Пабло, совсем ещё молодой парень, для которого эта зима должна была стать первым настоящим испытанием...