Тот самый «Попай», который гонялся за французом. Криминальная классика из семидесятых – «Французский связной»
«Самый опасный тот, кто следил за мной в метро» («Французский связной», 1971 г.) Наименование фильма: «Французский связной» (The French Connection) Режиссер: #уильямфридкин (William Friedkin) Композитор: Дон Эллис (Don Ellis) В главных ролях: #джинхэкмен (Gene Hackman), Фернандо Рей (Fernando Rey), #ройшайдер (Roy Scheider), Тони Ло Бьянко (Tony Lo Bianco), Марсель Боззюффи (Marcel Bozzuffi), Фредерик де Паскуале (Frederic de Pasquale) и др. Слоган фильма: «Нет никаких правил и никаких...
Дни, годы и даты на французском (ч. 2)
Настала пора прояснить обозначения года / нескольких годов на французском. Если имеется в виду какой-то один, определенный год, то русский предлог "в" не переводится. Вот полезные словосочетания, которые можно взять на заметку. Обратите внимание: Но! Важно! Слово année (f) во множественном числе обычно употребляется с предлогами dans, au cours de....