«Мы нападем на них, пока они спят», - сказал король Хокон, высаживаясь однажды ночью на побережье Шотландии. Войско норвежского короля было удачливым и опытным. Чтобы неслышно подкрасться к шотландцам под покровом ночи, викинги сняли обувь и шли босиком. И вдруг в темноте раздался крик боли: один из воинов наступил на что-то колючее. Шотландцы тут же проснулись и в короткой битве разбили врага наголову. А колючий спаситель – чертополох – стал символом Шотландии. Так гласит легенда, доказать или опровергнуть которую уже невозможно...