«Дорогою добра» из к/ф «Приключения Маленького Мука»
You've got another thing comin (Judas Priest). Стихотворный перевод
Эта жизнь всего одна,
Словно спичку подожги.
Я сбегаю, где ветра
Разлетаются. Не жди.
С гордо поднятой главой
Молодой и полный сил.
Моя музыка - гроза,
Я на полную включил.
Я не буду просто ждать,
Как ты мог сперва подумать.
Я не собираюсь врать.
Дайте всё. Это не юмор.
Где-то здесь зарытый клад,
Что подарен мне фортуной.
Быть в огне иль прозябать,
Лучше еще раз подумай!
А вообще, заткни свой рот.
Этой ночью будет жарко,
Отрываться до утра
Жми на газ. Я здесь. Я главный.
Твои карты - пустой трёп...
Judas Priest. История, стоящая за песней You've Got Another Thing Coming.
Как радио-хит You've Got Another Thing Comin' и тур с Iron Maiden помогли Judas Priest покорить Америку.
"Как десятилетие, 80-е были феноменальными для Priest", - признается бывший гитарист KK Downing. "70-е годы были посвящены попыткам консолидировать то, что мы делаем, этот нереальный жанр, который нужно было высечь на камне для потомков. Только в 80-х все это взорвалось; мы вышли с British Steel, попали на вершину популярности и начали выступать по радио во множестве разных стран".
К сожалению, преемник British Steel не получил такого признания...