188 читали · 11 месяцев назад
"Аста ла виста, бэйби!" Терминатора. Как знаменитое выражение появилось на свет?
⠀ Это выражение занимает 76-ую позицию среди самых знаменитых цитат Америки, согласно рейтингу Американского института киноискусства.📽️ ⠀ Знаменитая формулировка принадлежит знаменитому Арнольду Шварцнеггеру в роли терминатора в фильме "Терминатор 2: Судный день". При произнесении этого словосочетания не могут не всплыть в памяти кадры знаменитого фильма, когда терминатор стреляет в своего противника -  более современного прототипа терминатора, когда тот был заморожен азотом. ⠀ Эту фразу...
38,2 тыс читали · 4 года назад
«Сто балерин»: о чём пели Крис Норман и Сюзи Кватро [2 of 2]
Это продолжения разбора текста песни, начало здесь. Whatever it takes baby, I'll do it for you Я готова ради тебя Малыш, на что угодно (буквально: чего бы это ни стоило, я всё для тебя сделаю) Our love is alive and so we begin Foolishly layin' our hearts on the table Stumblin' in Our love is a flame burnin' within Now and then firelight will catch us Stumblin' in You were so young Ah, and I was so free Ты была так молода Эх, а я чувствовал себя такой вольной птицей (буквально: таким свободным) I...