12,4 тыс читали · 1 год назад
Горькое послевкусие одной истории. Пронзительный британский сериал
Я сейчас потихоньку смотрю пару новых сериалов. Но в последние дни страшно захотелось пересмотреть что-то знакомое и качественное. Для меня - в большинстве случаев, это британские киноистории, которые по каким-то причинам запали в душу и сердце. Буквально недавно мои читатели напомнили мне об одном сериале, и именно о нем я сегодня расскажу. Вы знаете, впечатление было, пожалуй, даже лучше, чем в первый раз! Итак! Что останется после тебя? / What Remains, Великобритания, 2013 📌Кинопоиск - 7,6...
18,2 тыс читали · 3 года назад
«Яволь, Ватсон!» - Советский «Холмс» в немецком дубляже: озвучка телевидения ГДР
Свою книгу «Бейкер-стрит на Петроградской» режиссёр Игорь Масленников начинает с эпизода, как в 2003 году интернациональный клуб «The Baskervilles Hounds» во главе с англичанином Филиппом Веллером вручил ему почётный диплом. Делегация была представительная, отражавшая пёстрый национальный состав общества (французы, немцы, японцы и др.), раскинувшего свои щупальцы-филиалы (а это 17 отделений) по всему свету. На торжественной церемонии Масленников спросил у делегатов: «- Откуда вы так хорошо знаете...