126 прочтений · 1 год назад
Случайности не случайны
Заметила, что бывает так, что изучающие английский язык пытаются использовать слово "occasionally" как "случайно" (❌что неверно, так как "occasionally" значит "от случая к случаю", т.е. "иногда"✔️). Отчего такая путаница происходит? Да оттого, что ооочень много в английском языке слов, которые мы можем перевести на русский язык как "случай" (в примере выше это "occasion"). Рассмотрим ряд таких слов, а также производные от них (если дочитаете пост до конца) при наличии таковых, и разберёмся, какой...
24 прочтения · 6 лет назад
Великий пожар Лондона
2 сентября 1666 года, то есть 352 года и 2 дня назад, на столицу Великобритании обрушился самый большой пожар в истории. Перед вами текст об этом событии, в котором выделена наиболее полезная лексика и грамматические конструкции. Let's go! :) Poor souls (душа)… they could not have imagined (не могли представить) the new disaster (бедствие) that was to befall (обрушиться) them in 1666. A fire started on September 2nd in the King’s bakery in Pudding Lane near London Bridge. Fires were quite a common occurrence (явление; происшествие) in those days and were soon quelled (подавлены)...