Меня зовут Тоня, мне 42, живу в Москве, преподаю английский. Мне это немного необычно, но поступают просьбы рассказать, как проходит мой typical день. Давайте тогда так: сделаем рассказ с вкраплениями английского, чтобы вам и польза была. As you already noticed, буду заменять иногда русские слова английскими, заодно расширим ваш vocabulary. Let's go: at 5:30 звенит alarm, и я happily выскакиваю из bed! Мне не знакомы передвижение на ещё 3 минуты поспать и всякое такое. Надо, значит надо. Включаю...

В оригинале: A (Not So Typical) Day In The Life Of A TV Presenter (Just Seventeen, 1986) Перевод: Black Pimpf. С тех пор как я присоединилась к команде Whistle Test в сентябре прошлого года, я с нетерпением ждала того дня, когда меня отправят с важным заданием в «экзотическое» место. Я помню, как часами стояла в очереди за паспортом, а потом каждые пару месяцев мне приходилось смахивать с него пыль, потому что он без дела лежал в ящике стола. "Не волнуйтесь”. Энди Кершоу однажды заверил меня: «Ваше время увидеть огни Далласа из DC10 скоро придет»...