Para los que sienten soledad - Для тех, кто чувствует одиночество
Los que creen que perdido estás - Они верят, что потерялись
Para los que están al borde del abismo - Для тех, кто находится на краю пропасти
Para los que ya tocaron fondo - Для тех, кто уже достиг дна
Y sienten que ya perdieron todo - И они чувствуют, что уже все потеряли
Para los suicidas que corren ya sin vida - Для самоубийц, которые бегут уже без жизни Cambia ya tus sueños nada más - Больше ничего не меняй в своих мечтах
Con el mismo cuerpo comenzar - Начинай со своего тела
Tiempo de cambiar - Время меняться
Tiempo de empezar...
Когда ученики сталкиваются с тем, что tiempo - это не только время, они проходят стадии.. ну вот эти: отрицание, гнев, "а если я буду clima использовать?". Но потом довольно быстро привыкают. Во всех языках есть омонимы (слова, одинаковые при написании, но разные в контексте), но именно tiempo часто вызывает грусть-печаль. Давайте разберемся с ним подробнее. Первое значение слова tiempo - это время. И здесь важно помнить, что испанцы не спрашивают "сколько времени", они говорят "который час?":...