Оригинальный фильм вышел в Японии в 1998 году. Американский римейк – в 2002. Оба фильма гремели на весь мир и оба стали культовыми. К тому же, оригинальный фильм воскресил японский хоррор и породил много фильмов на схожую тематику. На часть из них так же снимались американские римейки: "Проклятие", "Тёмные воды", "Пульс" и "Один пропущенный звонок" (возможно, когда нибудь я сделаю обзор на каждую из этих франшиз). На первый взгляд, римейк "Звонка" почти что полностью копирует оригинал, но это только если не обращать внимания на детали...
То, что отличает обычного актёра от голливудского профессионала экстра-класса – это то, что ради роли первые не рискуют ничем, оставаясь самими собой из образа в образ (тот же Петров, который везде одинаков), а вторые – ставят на карту всё. В том числе собственное здоровье и привычный внешний вид, ибо система Станиславского, по которой работают абсолютно все актёры из первого эшелона, совершенно не прощает послаблений – только полное погружение в образ и точка! Конечно, трансформаций ради роли, на своём веку, я видел немало...