На YouTube появилась анимационная коротметражка The End («Конец»), главной героиней которой стала крысобелка из франшизы «Ледниковый период». Ролик стал прощальным видео от аниматоров студии Blue Sky Studios, которая создавала эти мультфильмы. Короткометражка длится меньше минуты. В ней Скрат всё-таки догоняет и съедает заветный жёлудь, за которым гонялся 20 лет (первый мультфильм из серии «Ледниковый период» вышел в 2002 году. — Прим. ред.). «В последние дни Blue Sky Studios небольшая группа художников собралась вместе, чтобы сделать этот последний ролик...

Hello, it so happened that my son, Artem Bakanov, has been swimming since he was 3 months old. For him, this is a favorite activity, I would even say a way of life... Bonjour, il se trouve que mon fils, Artem Bakanov, nage depuis l'âge de 3 mois. Pour lui, c'est un passe-temps favori, je dirais même un mode de vie... Hola, resulta que mi hijo, Artem Bakanov, ha estado nadando desde que tenía 3 meses. Para él, este es un pasatiempo favorito, yo diría incluso una forma de vida... I thank everyone who took and takes part in this (the staff of the Olympic swimming pool)...