Режиссером видеоклипа стал Ching Siu Tung, снявший кинокартину «История китайских призраков».

Милен Фармер - "Я люблю этот язык, я люблю эту страну, и это был такой способ отдать дань уважения этой стране и воссоединиться с персонажами, которые на самом деле являются русскими, в этом клипе "Тристана"". (Lazer - M6, 1 мая 1987 г.) Данная статья замышлялась как повествование о еще одной интересной по содержанию песне и клипе Милен Фармер. Как можно обойти вниманием произведение, позиционируемое в качестве "дани уважения России"? Но подробный анализ клипа и комментарии певицы заставляют задуматься...