Hello, my dear friends! Сегодня в качестве отработки чтения и лексики делюсь с вами материалом из учебника Spotlight 3 - сказка The Toy Soldier - Оловянный солдатик. Мультфильм к сожалению почему-то забанили и не пустили на мой канал.((( но я думаю что вы сможете посмотреть его, перейдя по ссылке на ютуб: https://www.youtube.com/watch?v=MKyie-_dpes Скопируйте ссылку на мультфильм и вставьте в свою адресную строку, чтобы посмотреть его. Здесь я напишу к нему текст с параллельным переводом, который вам нужно будет прочитать, записать незнакомые слова, выучить записанные слова...
— Откуда ты, солдат? — Из Техаса, сэр! Время безжалостно. Как и система обучения на базах подготовки американской морской пехоты. Ровно тридцать пять лет назад состоялась премьера фильма Стэнли Кубрика "Цельнометаллическая оболочка". Антивоенный шедевр в обёртке военной драмы. Начинается фильм с военной подготовки новобранцев, которой занимается харизматичный инструктор Хартман, который в первые же минуты популярно объясняет, как всё устроено в этой жизни. Он учит убивать не задумываясь и не мешкая, просто потому что так надо. Потому что или ты или тебя. Никто не может сказать, в чём смысл этой странной войны во Вьетнаме, даже когда мужчины попадают на линию фронта это знание сокрыто от них. Они стараются выполнять сомнительные приказы и их ряды ежедневно редеют, солдаты умирают за "правое дело", за режим, за неведомые идеалы. А те кому посчастливилось выжить или потихоньку сходят с ума, или превращаются в исполнительные машины для убийства. "Цельнометаллическая оболочка" это честный и крепкий антивоенный фильм, который не прячет глубоких мыслей и не стыдится демонстрировать изнанку самого страшного явления на нашей планете и уровень морального разложения участвующих лиц. Здесь нет масштабных батальных сцен, но они и не к чему. Лучше марш на фоне горящих руин и исполнение гимна "Микки Мауса" молодыми мужчинами, которые уже давно превратились в моральных калек.