595 прочтений · 2 недели назад
32 лучшие фразы для small talk на английском
Hello ladies and gents! На связи Екатерина Кочеткова, и сегодня крайне важная тема, ведь английский не был бы английским без неотъемлемой его части: small talk или светская беседа (разговор ни о чем). Нам славянам этот феномен не до конца понятен, ведь мы довольно прямолинейны и любим сразу get down to business. У меня были коллеги, которые на деловых встречах говорили зарубежным партнерам: We're talking too much. Let's start discussing business and then we can drink and talk. И у партнеров глаза...
3 прочтения · 2 года назад
Small talk в кофейне или же глубокие и долгие диалоги? Я, как наблюдатель, вот что осознала: люди не потеряли своего желания общаться не только в сети, но и в жизни. Люди стремятся к познаниям, ищут смыслы, верят во что - то и еще больше влюблены в кофе, чем раньше. А обычные small talk (поверхностные беседы), производящие эффект речевого «поглаживания», эволюционировали в глубокие, наполненные смыслом, диалоги. Забавно, но я чувствую между людьми обмен энергией, желание наделить предмет чем-то значимым, открыть свои знания и передать другим. Люди желают помогать друг другу. (не исключаю, что в эти моменты они спасаются от одиночества) Помогает ли в этом кофейня? Удивительно, но кофейное пространство настолько четко выполняет объединяющую функцию, насколько это возможно. Кофе реально объединяет. А кофейни действительно несут свою философию. Это почти как читать Ницше или же Шопенгауэра. Что изучать - выбирать вам. Кофейни открывают целые миры, толкающие нас к их познанию. Здесь же и единомышленники, и полка с книгами/журналами, и старый добрый винил есть. И окно на солнечной стороне, в которое можно созерцать вечно или только учиться этому. И главное, помимо кофе, бариста. Вы не знали, но быть тонкими психологами - их важнейший навык. Люди уже давно сидят за столиками друг с другом и общаются часами напролет, они обмениваются книгами, подарками по поводу и без, ведут важные и еще более важные диалоги. С детьми, друзьями, с самими собой. Впервые знакомятся. Впервые говорят о жизни и смерти. Пробуют свою первую воронку! Это ли не счастливая социальная жизнь? Не потеряно, получается, еще. Не один только виртуальный мир держит на себе наше желание и возможности открываться друг другу. Не одни small talk остались в нашей жизни, глубоким диалогам отведено куда больше места. Пока есть кофейни - так точно. #мысливслух