Идея этого фильма пришла к Джеймсу Кэмерону ещё когда ему было только 17 лет во время одной из школьных лекций, на которых рассказывалось о глубоководных погружениях и подводном жидкостном дыхании. Воодушевившись услышанным, он написал рассказ о группе учёных в подводной лаборатории на дне Каймановой впадины, которые обнаруживают на её дне признаки жизни. Во время работы над фильмом "Чужие" (Aliens, 1986) Кэмерону попался документальный фильм от National Geographic об аппаратах с дистанционным управлением, способных работать глубоко под водой в северной части Атлантического океана...

Предлог for в английском языке   1.Предлог for используется для того, чтобы показать принадлежность, предназначение объектов, или предназначение объекта для размещения где-либо.   There's a letter for you.  It's a book for children.  We got a new table for the dining room.  This is the place for me (= I like it very much).    2. Предлог for употребляется в словосочетаниях, указывающих на помощь кому-то/чему-то  What can I do for you (= how can I help you)?  Can you translate this letter for me?  I took her classes for her while she was sick...