100 читали · 6 лет назад
«Поезд: последнее путешествие RFK»
*RFK - Robert F. Kennedy, сенатор, кандидат в президенты США, невероятно популярный политик. Был застрелен в ходе предвыборной кампании после объявления результатов праймериз. автор: Louis Menand, "The New Yorker" Magazine перевод: Андрей Семёнов От переводчика В 1937 году молодой фотограф по фамилии Картье-Брессон был отправлен французской газетой в Великобританию, чтобы сделать репортаж о коронации Георга VI. Он сделал репортаж о коронации, где не было ни одной фотографии короля, и шагнул в историю...
11,7 тыс читали · 5 лет назад
Эдвард Кеннеди: тайна Чаппакуиддика. Часть 1: событие
Эта история случилась полвека назад. Ночью с 18 на 19 июля 1969 года сенатор Эдвард Мур Кеннеди попал в автомобильную катастрофу. Его машина упала с моста в залив Поча-Поунд, в результате чего погибла его спутница — двадцативосьмилетняя Мэри Джо Копечне. Как писал потом писатель Бартон Херш: «всплеск от падения услышали во всем мире». О случившемся написано множество документальных книг, катастрофа упоминается во многих художественных произведениях, а один роман посвящен ей полностью... А еще об этом событии снято кино...