Я всегда думал, насколько перевод стихов на русский язык с иностранного языка соответствует оригиналу. У нас были известные поэты, которые великолепно переводили на русский язык стихотворные произведения великих зарубежных авторов. А если наоборот? Как перевести на английский стихи Пушкина? Это же сложнейшая работа. Сколько при этом теряется красоты языка и деталей быта, русской истории. Мне всегда были интересны тексты песен зарубежных исполнителей, в отличие от тех слушателей, которые заявляли, что чем меньше знаешь о чем песня, тем лучше она вопринимается нашими поклонниками...

Эти короткие истории захватывают с первых же секунд. Короткометражное кино несет зрителям те же эмоции, что и полный метр: радость и грусть, волнение и умиротворение. Но оно не дает режиссерам и актерам времени на раскачку: сюжет должен захватить в буквальном смысле с первых же секунд. Мы собрали 7 российских короткометражек, которые настолько увлекательны, что заставят вас забыть обо всем. «Муза» длится всего 13 минут, а в ней поместилась целая история всепоглощающей любви. Талантливый виолончелист Эдуард Истошевский вновь выступает после вынужденной паузы, которая затянулась на три года...