Привет любителям короткометражного кино и остальных небольших форм видеоизложения) Наша команда наконец-то закончила работу над переводом и озвучкой этого завораживающего, красивого и просто очень интересного мини-сериала. Рекомендую всем любителем научной фантастики и приятного вам просмотра! Описание: "Фильм повествует об офицере службы космической безопасности, который занят поисками пропавшего научно-исследовательского судна «Атропа». Когда ему наконец удается обнаружить судно, выясняется, что все члены экипажа находятся в состоянии криосна...

Пускай финны не смеются с наших фильмов, но это кино перебудило всех моих соседей. Звуки металла и дикий смех – вот что услышали окружающие. На финском фильм называется "Hevi reissu". Переводится как "Тяжелая поездка" или "Тяжёлое путешествие". Режиссёры не могут похвастаться большим списком фильмов. Удивительно, что они выдали такую классную комедию. В фильме собраны все клише про металлистов. Гроулинг-вокалист работает в психушке. Басист носит корпспейнт и немного сходит с ума. Барабанщик так любит поесть, что не всегда понятно жив он или нет...