А не посмотреть ли мне старенький итальянский детективный триллер, подумала я и посмотрела. Поначалу вообще ничего не понятно: кто все эти люди и что они делают. И, главное, зачем они это делают? Ощущение, что сцены как бы не связаны между собой, но если смотреть внимательно, то совсем скоро картинка складывается. Но всё равно ничего не понятно))) 🎬СПАЗМ (Spasmo) - 1974 Я даже не буду пытаться пересказывать сюжет, тут минуткой не обойдешься. Но вот вам завязка: главный герой Кристиан на пляже знакомится с загадочной женщиной. Она ему очень нравится, но когда он приходит к ней домой, то в ванной натыкается на незнакомца с пистолетом и в результате борьбы убивает его. Но, очевидно, что не совсем. Ведь труп исчез, а Кристиану начинает мерещиться убитый… Что понравилось: ·   Визуально очень красиво ·   Музыка Эннио Морриконе ·   Главный герой в исполнении Роберта Хоффмана ·   Интересный и закрученный сюжет, который только набирает и набирает обороты, а все еще ничего не понятно! ·   Неожиданный финал. Потому что только на последних минутах становится ясна задумка режиссера и очевидность того, как круто он все это время пытался одурачить зрителя Что не понравилось: ·   Некоторые нелогичности в сюжете ·   Перевод. Да, никакого отношения к создателям это не имеет. Но я отчаялась искать нормальный и включила то, что было. И было это ужасно. Одноголосый – ладно. Но абсолютно безэмоциональный, гнусавый и какой-то дефективно-ограниченный – это кошмар. Ощущение, что из двух предложений фразы переводились только три слова. Разумеется, впечатление это сильно подпортило. Я бы с удовольствием пересмотрела «Спазм» с качественным переводом. В целом – это такой классический итальянский детектив, немного не дотягивающий до фирменного стиля «джалло» - поджанра итальянских фильмов ужасов, сочетающих элементы криминального триллера и эротики. И я его рекомендую. Но помните про перевод, пожалуйста! Кадр из фильма «Спазм», 1974 год, режиссер Умберто Ленци