8 GRACIAS A LA PÍLDORA QUE LE HABÍAN DADO EN EL HOSPITAL, VALERIE NO SE DESPERTÓ HASTA LAS ONCE DE LA MAÑANA SIGUIENTE. APRIL, QUE HABÍA TELEFONEADO AL RESTAURANTE PARA AVISAR QUE ACUDIRÍA MÁS TARDE, ESTABA SENTADA EN LA COCINA, TOMANDO UNA TAZA DE TÉ Y LEYENDO EL PERIÓDICO, CUANDO ENTRÓ SU MADRE EN CAMISÓN, AÚN PÁLIDA Y ESTREMECIDA. PAT Y MADDIE HABÍAN LLAMADO TEMPRANO PARA SABER CÓMO SE ENCONTRABA Y APRIL LES HABÍA PROMETIDO QUE SU MADRE LES DEVOLVERÍA LA LLAMADA EN CUANTO SE LEVANTARA. —¿QUÉ TAL TE SIENTES, MAMÁ? —LE PREGUNTÓ APRIL AÚN PREOCUPADA...