Да-да, сегодня о смешных словечках в испанском. Смешных для русскоговорящей аудитории и абсолютно обыденных для непосредственно испанцев и иже с ними. Huesos - уэсос Просто кости. Все довольно скучно :( Huila - уи́ла. Все равно смешно звучит. Значение - ну, знаете, зависит от того, кого вы спросите. Есть такой регион в Колумбии. А есть мексиканское сленговое значение: проститутка. А чилийцы скажут, что значение довольно грустное - обмотки, рваная одежда. Как дела? Да вполне себе huevo. Huevo - уэво Значение - яйцо...

Поскольку я не являюсь носителем испанского языка, я решила, что мне нужно изучить традиционные испанские песенки, которые были для меня в новинку. 1. ARRORRÓ MI NIÑO Arrorró mi niño, arrorró mi sol,  arrorró pedazo  de mi corazón. Este niño lindo se quiere dormir y el pícaro sueño no quiere venir. Este lindo niño se quiere dormir… cierra los ojitos y los vuelve a abrir. 2. A LA NANITA NANA A la nanita nana nanita ella, nanita ella Mi niña tiene sueno bendito sea, bendito seaA la nanita nana nanita...