7710 читали · 5 лет назад
"Это как день посреди ночи" (Ce que le jour doit à la nuit), или О войне в Алжире просто
В 2012 году во Франции вышел фильм «То, чем день обязан ночи», название которого у нас почему-то перевели как «За ночью день идет», чем напрочь исказили его смысл. Снят он по книге известного алжирского писателя Ясмины Хадра. Почему «писателя», если имя Ясмина –женское? Дело в том, что это псевдоним полковника Мохаммеда Мулессехуля. Алжирский офицер, пишущий романы, да еще на французском, это как-то не comme il faut. Вот и пришлось издавать книги под чужим именем. Начинается действие в фильме в 1939 году и заканчивается в условные наши дни...
8182 читали · 4 года назад
3 часа ночи или "час дьявола" - самое опасное время? Мифы и легенды.
В последнее время вы могли слышать про жуткое время - 3 - 4 часа ночи, в это время, как утверждают люди, они просыпаются без особой для того причины, им что-то видится, они чувствуют присутствие кого-то рядом. Некоторые считают, что в этот промежуток времени, бесы,дьяволы,черты появляются в нашем мире, пробуждаются.В связи с этим, этот час стали называть "часом дьявола". Происхождение мифа о "часе дьявола" Почему 3 часа ночи время дьявола? Время 03:33 утра имеет сатанинскую символику, поскольку это половина 666, число Зверя...