Здравствуйте друзья! Как прошли ваши выходные? Как ваше настроение? Как прошло начало новой недели? А я все также, в свободное от работы время, продолжаю переводить и озвучивать короткометражные фильмы! И у меня для вас очередная интересная новость - помните я писал про хорошую идейку от друга? Так вот тот самый друг прислал мне еще одно интересное видео для озвучки в моем стиле:) Эта замечательная короткометражная комедия с интересным названием "La queue" ("Хвост"/"Очередь")о знакомом нам каждодневном действие - стояние в очереди...

Варианты от «Первого ряда» Без следов Sin huellas / No Traces. 2023 год. Режиссеры: Пако Кабальеро, Кольдо Серра, Саманта Лопез, Хемма Ферратте. В ролях: Каролина Юсте, Сильвия Алонсо, Камила Соди, Леонардо Ортисгрис, Борха Луна, Адриан Гроссер, Павел Сланина, Бека Лемонджава, Алехандро Гадеа, Адриана Торребехано. Дези — импульсивная, гордая и упрямая девушка из курортного города Аликанте, пытающаяся совмещать учебу и работу уборщицей. Ката — ее напарница и полная противоположность, добрая и отзывчивая молодая женщина, которая посвятила свою жизнь воспитанию дочери...